法国

蔡平配是一位餐馆老板，他的餐馆叫“大中华酒家”，位于巴黎十三区，这里是东南亚华人聚居区。蔡平配来自福建莆田，能在这地块站住脚，生意做的红红火火，实属不易。他的餐馆装饰古香古色，很有“中国特色”，就连法国大导演吕克贝松，都来餐馆为他拍的电影取景。2019年，餐馆获得法国国际旅游联合会颁发的“金筷子”奖，巴黎市府政要及众多社会名流出席颁奖仪式。在事业上，蔡平配算是一位成功者，他的餐馆规模在巴黎华人餐饮业中也屈指可数。

人称巴黎为“花都”，一年四季，无论大街小巷，巴黎都有鲜花盛开。巴黎人认为：生命中不能缺少花，虽然生命是短暂的，但花朵是鲜活的。居住巴黎，也画下了巴黎各处的花，希望留下永远的春天，永远的美。

长居巴黎，此《巴黎系列》画集，有我多年在巴黎的写生，也有许多画于2020年巴黎疫情封城期间。集画成册，谨此献给我深爱的巴黎。我们的一生，就是一本回忆录和画册。当你老了，也许只有你一个人会看。我只希望那时候回看一生，没有遗憾，没有虚度，那一幅幅的画面，还能让我心生美好，热泪盈眶…。

本文试图梳理法国在2021里的几件头等大事 ：第一，在抗疫举措方面，法国将一如既往地使用封城、禁足、解封、再禁足、宵禁等工具阻碍新冠的传播，第二，疫苗接种将会在法国慢慢地逐渐普及，达到群体免疫的阀值应该是一个时间问题。操之过急，恨铁不成钢解决不了实际问题。第三，随着疫苗接种的普及，社会生活将逐渐步入安全自由的轨道，法国人民的慷慨消费可能导致法国经济生活的“小跃进”。最后，2022年法国会举行举足轻重的总统大选，传统上，竞选活动会提前一年拉开序幕，因此，2021年也是一个选举盛年，当然，与历史不同的是此次的主题热点早已定格了 ：抗疫、社会正常生活、经济重启、民生经济的主权本土化等等，每次法国总统大选皆有意想不到的悬念和转折，此次也不会例外的。

引子：这是风云变幻惊涛骇浪的一年， 这是鸟语花香水平如镜的一年。这是被迫远离人群的一年，这是需要探索行程的一年。这是思潮汹涌百转千回的一年，这是菩提明镜清风拂尘的一年。这是矛盾的一年。当日子已经成为历史，当岁末的句号即将圈圆， 回首翻阅一路的点滴碎语，都是生命的馈赠。

2020年12月17日，法国总统府发表新闻稿 ：总统马克龙通过PCR检测的结果呈阳性。总统大人中招了可不是小事。而且，总理是“密接者“，不过，总理的检测结果呈阴性。政府发言人马上给出定心丸 ：没大碍，总统大人正在视频会议，照样日理万机，为国掌舵，等等！

鲍里斯·维昂 《我贪杯》 (Je bois de Boris Vian) : 法语香颂欣赏

2020年初，法国巴黎太平洋通出版社推出了一本颇值收藏的中法双语新书：《中华智慧 ：成语一百零八句》（Gemmes de sagesse chinoise : 108 proverbes pour toutes les occasions）。作者是法国资深汉学家 Cyrille J-D JAVARY & NI Jincheng （倪金城），据倪金城先生透露，该书他们俩近十年合作与研究的丰收成果。

去普罗旺斯，对于驴友小周，是因为毕加索的《亚维侬的少女（Les Demoiselles d'Avignon）》；对于我，则是因为彼得·梅尔的《山居岁月(A Year in Provence)》。