〖法国-甘一萍〗我在法国医院接受新冠病毒检查记

bichat

我在法国医院接受新冠病毒检查记

〖法国〗甘一萍


这么咳总有点胆颤心惊

1月30日从国内回到巴黎沒多久,突然不合时宜地咳嗽起来。之前每年都会咳一两个月,有时是夏天,有时是冬天,然后自愈。但在新冠肺炎肆虐的大形势下这么咳总有点胆颤心惊。先去我们家附近药店买止咳糖浆,之前看到很多法国人谈病毒色变的报道,心里已经做好准备,硬着头皮上吧治病要紧。进了药店,表明我咳嗽,需要买止咳糖浆和口罩我想药剂师应该面色苍白倒退几大步才能稳住心神吧?结果没有,她很正常地给我推荐了干咳喝的糖浆,并且给我拿出了外科口罩,价格也正常。


avec masques

回家隔离期间,我把一大瓶糖浆全喝完了还是有咳嗽,家里人全天戴着口罩,女儿连吃饭时都把口罩架在头上,在这种形势之下,我每天测体温还好是正常,而且因为刚回来有时差每天早起锻炼,女儿一看我锻炼就开始冷静地分析:要是染上病毒,应该是在床上靠着呼吸机艰难呼吸的不会这么活蹦乱跳。尽管分析判断得如此准确她还是不忘记戴上口罩,所以形成了奇怪的现象,我们在家全天戴着口罩,出门就把口罩脱了。好像全巴黎只要防着我一个人就好了。女儿说她上次见家庭医生,刚开始家庭医生特别热情,与女儿行亲吻礼:EMILIE,你好久没来了一切都好吗?当无意中听到我要从中国回来,最后和女儿告别握手时都有气无力了。


medecin traintant

家庭医生很抱歉地对我说:实在对不起,我们在你面前戴上了口罩


我最后决定还是找家庭医生看看病吧,主要是每天看着家里人疑神疑鬼的样子心里上受不了。结果电话预约时是另外一个替换医生,家庭医生请假了我想别是为了避开我连工作都不干了吧。我准时到了诊所,见到了替换的医生。一听说我咳嗽,刚开始她并没有很吃惊,您最近没有去中国吧?除了咳嗽有流鼻涕吗?当听说我刚从中国回来不久,而且在中国期间每隔一天就陪同我母亲去医院换药,也没有流鼻涕,她逐渐严肃起来。您稍等我到隔壁房间找另外一个医生拿口罩过来。过了一会她和隔壁房间的医生一起回来,两人都戴上了口罩,并给我也准备了一个。

医生很抱歉地对我说:实在对不起,我们在你面前戴上了口罩。我受宠若惊:这完全应该的啊。尽管没有发烧腹泻,肺部听诊完全正常,但持续咳嗽也没有流鼻涕不象是流感症状,又从疫区回来而且在国内经常往返医院,这种似是而非的情况下还是宁可错杀1000不能放过一个。所以她直接打电话给15,由他们来判断。

电话转了一个又一个机构每次她都很耐心详细地叙述我的症状,最后电话中的医务人员还是帮我预约了BICHAT医院做检查。但是看到我生龙活虎一脸无辜的表情又不愿意浪费资源派救护车来接我去医院,最后通知我明天自己戴上口罩坐地铁去医院就好。


lettre recommandation
accuil bichat

家庭医生给我开了介绍信早上8点半去BICHAT医院前台接待处:全安排好啦,找前台就行,医院他们都知道你的到来。临走前家庭医生很热情地说我帮你到隔壁再拿个口罩明天路上用,没过一会又回来了略带尴尬地说口罩也没了你就用现在这个吧明天接着戴没关系。我戴着口罩出了诊所也顾不得其他等待看病的人诧异的目光,就像一个被发现的现刑犯一样仓惶逃离了。

2月13日早上乘坐地铁准时来到了BICHAT医院,法国公立医院和国内一样也分等级,最高等级的是医学院附属医院CHU, centre hospitaler universitaire。优点是大,什么科都有,什么检查都能做,看急诊只要有carte vitale,不用马上付钱,账单以后寄到家。这家医院就是最高等级医学院附屬医院。


bichat

拥有顶尖的病毒学机构REB(传染病和热带病生物风险科)。包括呼吸道病症等有19个科目进入全国优秀行列。之前武汉过来欧洲旅游后来染上冠状病毒的父女1月25号开始就收治在这家医院,没想到自己也会来到这里。医院规模很大,我进入主楼大厅找到接待处:您好,我约了今天早上来做检测。

前台工作人员一头雾水,我赶紧出示家庭医生开的介绍信。啊不在我们这里,您出门往左再往右。原来治疗传染病有单独的一栋楼叫做BATIMENT SMIT,就是顶尖的病毒学机构设置的那栋楼。好不容易找到了进到接待大厅,因为是早上,整个大厅只有我一个人。我向柜台的工作人员出示了介绍信您稍等我们马上派人来接您上楼。

过了五分钟,一位戴口罩的医生下来接我,我们一起上了电梯到了楼上。想到自己已经到了冠状病毒的治疗中心,不由自主地紧张起来。走廊上有放置口罩的地方方便医生和护士使用。正前方紧闭的大门里面应该就是抢救室


lit avant

医生把我领进一间很干净的病房,有张单人床,衣柜,椅子,单独洗手间。请您把身份证拿出来。我交出身份证心想这是一旦确诊好公布我的个人信息吧。过了十分钟,一位戴口罩的女医生进来。她很和蔼地和我解释,我来取检测的样品,我需要用这根棉签深入你的鼻子会插得比较深您做好准备。之前家庭医生没告诉我如何做检测,我以为是验血,所以早上空腹,怕万一吃了东西白跑一趟。

原来做冠状病毒测试是不用验血的。棉签插进去,稍微深了一点,我条件反射,立刻迅速拉下她拿棉签的那只手。

医生很耐心地问我:“我弄疼您了吗?棉签一定要深入鼻腔否则采不到鼻咽分泌物检测样品,过程很快,当然会有一些不适,我们再来一次好吗?”这一次我做好准备,医生很顺利地取好两个样本放入玻璃瓶中。我们会把样品拿去检测,需要等至少四个小时的时间,在检测结果出来之前您不能自由走动,就在这个房间里休息,放心,我们不会忘记您在房间里的。


"如果检测结果没问题您就可以回家了。如果检测结果有问题您就需要和我们多待一段时间进行治疗"

生的话语让人如沐春风“我会让护士给您拿瓶矿泉水,中午会拿一些点心给您吃。”。医生离开后我开始观察起我的病房,墙壁是白色和金黃色带着阳光的暖色调。橱柜和门都特意用了红色,鲜艳的色彩一扫阴郁的气氛,不会那么凄凉。洗手间打扫得纤尘不染,也配备了液体洗手液。这时我发现卫生间里没有厕纸。

好听到走廊有医生说话的声音就打开病房的门探身出去。一位男医生立刻把我堵在门口,亲切但态度坚决地对我说:女士,您千万不要出来,您待的病房是最安全的。您有任何需要可以按鈴找我们。我乖乖地回到房间。过了一会儿护士进来给我拿来了厕纸。

时间慢慢过去,这时传来敲门声护士进来,给我拿来了一个苹果汁和两个巧克力点心原来已经到中午了。


bouffe

这么好的待遇,保存好体力等待结果。等待结果是漫长的,三个小时,四个小时,五个小时。。。期间我想不能总是盯着手机,起来跑跑步吧。刚跑几步,发现病房里是没有窗帘的,其余科室的医生护士只要往这里看是可以看到我的状态,估计会把我当成是神经科病房的病患吧?


女士,恭喜你,你的检测报告出来了没有冠状病毒

了下午四点,又响起了敲门声女医生进来了而我注意到了一个很重要的细节,她没有戴口罩!她春风满面地把检测结果递给我,在冠状病毒检测那一行特意用绿笔着重划出:女士,恭喜你,你的检测报告出来了没有冠状病毒,而且所有其他呼吸道的疾病都没有。根据您从中国回来的日期您已经过了隔离期人畜无害,可以自由外出了。好了,现在您可以离开医院回家了。听到这个好消息我深深地吸了一口气感觉肺活量更大了。出了大楼我才想起来医生没有让我付费,连我的医保卡都没有看是不是之后把帐单寄到家呢?怀着这个疑问,我转了一圈,发现又回到传染病的这栋楼,激动的居然走迷路了。


resulat

回到家拿着证明一出示,女儿立刻扯掉了口罩。晚上家庭医生主动打来电话,询问检查结果,这意味着她也不用隔离啦。而更神奇的是困扰多日的咳嗽经过这么一折腾居然自己痊愈了。

周之后我收到医院bichat 寄来的信,莫非是帐单?打开一看,还是正式的检测报告,应该是寄给患者和家庭医生的。

是我在巴黎进行冠状病毒检查的真实经历,感觉无论是社区的家庭医生还是大医院的医生护士非常尊重患者,态度亲切和蔼,尽心尽职。现在整个欧洲疫情大爆发,尤其意大利,欧洲的医疗系统会承受重大考验。小米给意大利捐赠口罩等防护物资,在包裝箱上贴了一段古罗马思想家塞内卡SENECA的名言:我们是同一片大海的波浪,同一棵树上的绿叶,同一座花园里的花朵。全球同呼吸共命运,希望团结抗疫早日迎来春天。衷心祝愿大家身体健康!


作者简介 甘一萍 《丈量巴黎》作者之一,1996 年毕业于国家旅游局下属北京第二外国语学院旅游经济管理系,1997年旅居法国,一直从事文化旅游工作!在法期间还为法国老字号品牌繤写博文介绍,促进中法交流。在法期间接待过两任中国驻法大使以及重要政府公务出访团。

甘一萍的丈量巴黎路线:玛黑区,圣日耳曼区,圣马丁运河区,巴黎拱廊街,巴黎子午线等等。


(本文系原创版权作品,未经授权严禁转载!, 若欲转载,联系 zhu.yuanfa@gmail.com) 


parissuremesure
dosparissure